Companies use AI to monitor workers—45% of employees say it has a negative effect on their mental health